面对面丨足球解说员黄健翔:“不疯魔不成活”

  • 发布时间: 2018年6月14日17时18分59秒 发布:扬子晚报 字体:

  • 黄健翔谈足球解说
    图片
    今晚,2018世界杯开幕,将点燃这个盛夏!还记得那些年跟我们一起追过世界杯的黄健翔吗?还记得那一场场热血又带劲的解说吗?这个世界杯黄健翔当然仍不会缺席,除了世界杯当中的解说和主持等工作,他担任导师的体育综艺节目《足球解说大会》目前也正在PP体育、PP视频、江苏卫视热播。在节目总决赛的录制现场,扬子晚报记者独家采访到了这位最具个性及个人魅力、拥有近2000万粉丝的足球解说员。他说足球解说员其实是个“文化工作者”,而文化的积累永远是个“无底洞”。 扬子晚报记者 张艳
    不疯魔不成活,
    没有足够的激情不能够叫热爱
    世界杯战火又起,不出所料黄健翔的工作安排得相当忙,基本不是在解说就是在赶往解说的路上,反正都是忙跟足球相关的事儿。《足球解说大会》跟现在不少星素结合的综艺节目类似,都是导师选手互相选择,年轻选手经过一路的学习和battle最后得到成长……不过黄健翔坦言这档节目其实是有着非常实际的“诉求”的,那就是业内的确希望通过节目能挖掘出更多足球解说员的好苗子。
    足球解说员有很多风格,有人语速快、有人战术讲得透、有人资料背得溜……在黄健翔最大的个人特色中,“激情洋溢”肯定算一个,在节目录制间歇,另一位导师韩乔生都不禁谈到了2006年世界杯那场激情解说,“健翔解说意大利对澳大利亚那场比赛时,把我都从地面说到了离天花板特别近的地方。我先是站在床上,后来站到桌子上,再后来在桌子上再弄个小凳子,直接触摸天花板。漂亮!那一刻我都疯了。”
    激情源于热爱,在选择自己的队员或者培养新的年轻解说员的过程中,黄健翔始终坚持的最看重的特质一直只有两个字:热爱,“基本素质必须是热爱,对足球运动的热爱,而不是自己喜欢足球或者是某个人的球迷这种状态这种标签的热爱。必须是对足球这项运动本身纯粹的热爱,是那种如醉如痴、废寝忘食、疯疯癫癫的那种热爱,所谓不疯魔不成活,没有足够的精神和情感的投入是不能够叫做热爱的,热爱是一切的基础”。对于这份“热爱”他始终不忘初心,“我是因为喜欢看球才不小心老天有眼给了这份工作,而不是有了这份工作才看球,对,是这么个关系!”
    一个足球解说员的“自我修养”:对文化的要求是“无底”的
    不过黄健翔也坦言,足球解说员是个门槛低、要求高的职业,“表面看,会说话爱爱看球就能解说。说话门槛很低,但这个工作门槛低但要求很高。给你一段比赛你拿着话筒什么都说不出来是很尴尬的,直播的比赛每分每秒都不知道下一个球踢哪儿去了怎么踢的,没有台词没有剧本,都是一遍过,每场解说都是一次冒险”。那么年轻人想从事这一行要做好哪些准备?除了黄健翔提到的必备的“热爱”之外,要训练的还真不少,“在喜欢的基础上,良好的口头语言习惯很重要。这是一种天生的语言节奏,每个人都不一样,好的一线解说员也是各有各的语言特点节奏,当然不强求千篇一律,但他们一定都要有口头语言特别干净流畅的语言表达习惯。其次是必要的常识储备,对足球的相关信息、历史资料、球队状况的跟踪熟悉和积累。包括自己上场踢一踢的亲身体会,感受和体会对你的帮助是非常大的,这跟从来不踢球的人相比是完全不一样的,你试了就知道,落差非常大,所以踢得好不好都一定要去亲身参与比赛”。
    除了这些“基本素质”,一个优秀的解说员与其他解说员的区别或者说差距在于最重要的两个字:文化,因为除了足球,其他方面的知识也要积累,黄健翔非常认真地强调:“足球解说员其实是一个文化工作者,他是一个用口头语言即兴创作来传播足球承载的文化的使者,所以你自己一定要有文化”。至于做怎样一个“文化人”他也直言“那就可大可小了”,“这个文化是无底的,包括各方面的阅读:天文、地理、历史、文化、政治、经济……什么都得懂,阅读量非常大。要了解一个国家的足球,有时候要了解一个国家的文化、习俗、历史、经济、传统,这些统统都有帮助,可以说是个无底洞”,说完他又补充了一句:“作为一个有比较完整的社会认知能力的人,你才能成为一个好的解说员”。黄健翔常年保持着巨大的阅读量,“我看书比较杂,足球专业的著作,国外的国内的,中文英文的都读,历史、传记、小说、文学都有。此外还必须保持日常的一些比赛的信息更新”。
    当遇到突发状况
    口误不要紧,道歉要及时且诚恳
    如何应付快节奏比赛中的突发情况,或者解说中出现失误时如何处理?对此,黄健翔根据自己的经验给出建议,那就是尊重足球运动的属性,尤其在电视转播信号越来越清晰的今天,有时候连主语都不用说,直接说最重要的信息点,“可以直接说动宾结构或主谓结构,比如:梅西过人!不用非要说梅西过了谁,梅西过了一个28岁的某某队的踢了多少场比赛的某某后卫,你非常要在前面加一堆修辞,实际上这时候梅西都过完他好几遍了……其实快速解说中,碎句、短句,甚至是动词名词形容词,只要贴到画面上就够了”。
    比赛节奏快,场上形势千变万化,所有解说员都避免不了失误、口误这件事,黄健翔也一样,他对此很淡定,“纠正就好了,这是经常的。我从一开始听国外解说员的解说,也经常听他们说excuse me。因为比赛太快了,或者球员发型身材差不多在一个队里,容易看错。特写镜头跟踪也常常跟错了,不是进球的人,及时纠错没什么关系,因为我们不是念稿子,但道歉是我们应有的态度,也是自己下台阶的方式。说一句‘抱歉刚才看错人了’观众不会计较这个的”。黄健翔回忆曾有一次自己活生生将球员一脚射门很激动地说成“头球进了!”人眼看电视画面是二维空间,即使在现场,距离足够远的话也相当于二维的,“当时乱军当中双方球员都挤在一块,从背后从高处看,因为角度和借位效果,一瞬间我就以为是头球,结果慢动作一看是用脚踢进去的。这没关系,有个态度,轻松点儿,及时更正不要拖着,观众都能理解”。
    日常坚持一周踢一场球,
    孩子们会一起看球,但不会进这一行
    世界杯开始后大家当然会在各种比赛的解说、主持等场合看到黄健翔的身影,对他来说,足球和解说是他最热爱的两件事,“如果有解说任务,不论多大多小的平台,哪怕只有一个观众听,我也会全力以赴,因为我始终记得自己是先爱上足球,才有幸做了解说这份工作。”他对于自己足球解说员这个身份相当热爱和珍视,也一再强调成为一个“commentator”相当不易,“英格兰前最佳射莱因克尔,球踢得好人长得帅又很聪明,而且英国球员普遍受教育程度比较高,他从退役开始到现在,一直做BBC每届世界杯大赛的总主持人,但我仔细听了,他仍不是比赛直播中的commentator,因为他嘴没那么快,一到比赛,他要交给前方。演播室和现场解说是分开的”。他开玩笑说能够做好解说员的都是球踢得很烂的人,“像我这样的,踢不出来只好把劲用在嘴上了”。多年来一直保持良好身材和精神状态的他,到现在还坚持每周踢一场足球,此外还有其他运动。
    “在家里看球比较放松,说话比比较随意”,黄健翔透露,在家看球的时候,如果是“正常时间”,儿子和女儿也会陪他一起看,“世界杯这种,他们小朋友就不给他们熬夜了,明天还要上学,暑假他们也有他们的活动,还是不鼓励小孩熬夜”。对于足球,孩子们也都喜欢,但他也没有刻意培养,“我不会特别要求,随她们。孩子都喜欢看比赛,看看热闹嘛。而且音体美对孩子天生就有吸引力。他们小时候什么项目都接触,也包括踢球。在学校各种体育的实验课也都上,这要根据他们自己的爱好和身体条件,现在他们也都找到了自己的‘专项’。虽然不是足球,不过我是希望他们自然发展,喜欢就好”。
    图片
    快速问答:
    问:作为一个“文化工作者”,你最近看的书是?
    黄:最近读了一本小说不错,刘震云老师的《吃瓜时代的儿女们》,很有意思,我很快就读完了。
    问:足球专业方面有没有推荐给球迷们的“人生之书”?
    黄:《倒转金字塔》吧!这样一本书为什么被称为世界足球战术史的圣经呢?因为放在手边随时可以读常读常新,有的篇章反复读,此时读和彼时读现在读和过去读,感受又不同。
    问:女性是否很难成为足球解说员?
    黄:现在女性球迷越来越多,网络发达全面了解足球的门槛也降低了。只要用心钻研真心热爱,在足球热爱面前是不分男女的。但口头语言表达方面,无论是声音还是语言逻辑,观察比赛的着眼点都不一样,大家习惯了比赛中男性的声音解说,这是个全世界的一个传统吧。所以我们也想除了主持人和出镜记者外,看能不能先发现一两个可以作为解说的“commentator”。
    问:一个从未解说过比赛的普通球迷想做足球解说员要怎样走出第一步?
    黄:先找一些亲朋好友一起看比赛,试着说一说,口头创作,还有多跟我们一起看比赛!当然这也要看先天条件,有些人天生会说话,有些人口头创作能力表达差一些,这个行业完全是即兴直播一把过,所以语言习惯很重要。扬子晚报记者|张艳
    当前网址:http://02590.com/?xuesheng/xskwls/info/AT2AZ5SZUF0K95ARP7GK.html

    网站地图建议反馈MapRssXml回到顶部